1. What this promotion includes

Buyers of a CleverTalk recorder (Q1, Q37, Heart or SmartRec) purchased from Amazon are entitled to activate unlimited transcription for a period of 3 years from the date of activation, at no additional cost.

No subscription. No auto-renewal. No hidden fees.

2. Eligibility and activation

• One activation per Amazon order. Each order ID can only be redeemed once.
• A valid Amazon order number is required (format XXX-XXXXXXX-XXXXXXX).
• The benefit is linked to the user account that performs the activation and is non-transferable.
• The promotion must be activated within 24 months of the purchase date.

3. Service continuity

The benefit is granted for 3 years from activation, provided that the CleverTalk service remains operational and substantially equivalent to its current functionality.

Duckdik SLL may modify or discontinue the service with at least 30 days prior notice, during which users will be able to export their data.

4. Change of control

If CleverTalk is transferred to a third party, the benefits granted under this promotion will transfer to the new operator, who may continue, modify or discontinue the service according to these terms.

5. Fair use

Unlimited transcription is provided for reasonable, personal use. Duckdik SLL reserves the right to suspend accounts engaged in manifest abuse, such as reselling transcriptions as a third-party service or sustained automated usage not consistent with individual use.

6. Revocation

The benefit may be revoked in cases of fraud, duplicate redemption, chargeback of the original Amazon order, or breach of these terms.

7. Governing law

These terms are governed by Spanish law. For consumers, the competent courts will be those of the consumer's domicile, as provided in art. 90 TRLGDCU.

Duckdik SLL · CIF B06917256 · Guadarrama, Madrid, Spain

1. Que incluye la promocion

Los compradores de una grabadora CleverTalk (Q1, Q37, Heart o SmartRec) adquirida en Amazon pueden activar transcripcion ilimitada durante 3 anos desde la fecha de activacion, sin coste adicional.

Sin suscripcion. Sin renovacion automatica. Sin cargos ocultos.

2. Condiciones de acceso y activacion

• Una activacion por pedido de Amazon. Cada numero de pedido solo puede canjearse una vez.
• Se requiere un numero de pedido de Amazon valido (formato XXX-XXXXXXX-XXXXXXX).
• El beneficio queda vinculado a la cuenta de usuario que realiza la activacion y no es transferible.
• La promocion debe activarse en los 24 meses siguientes a la fecha de compra.

3. Continuidad del servicio

El beneficio se concede por 3 anos desde la activacion, siempre que el servicio CleverTalk continue operativo y con funcionalidad sustancialmente equivalente a la actual.

Duckdik SLL podra modificar o discontinuar el servicio con un preaviso minimo de 30 dias, durante los cuales el usuario podra exportar sus datos.

4. Cambio de control

En caso de transferencia de CleverTalk a un tercero, los beneficios concedidos bajo esta promocion se trasladan al nuevo operador, quien podra continuar, modificar o discontinuar el servicio conforme a estos terminos.

5. Uso razonable

La transcripcion ilimitada se otorga para un uso personal y razonable. Duckdik SLL se reserva el derecho de suspender cuentas con abuso manifiesto, como reventa de transcripciones como servicio a terceros o uso automatizado sostenido no consistente con un uso individual.

6. Revocacion

El beneficio podra ser revocado en casos de fraude, canje duplicado, contracargo del pedido original de Amazon o incumplimiento de estos terminos.

7. Legislacion aplicable

Estos terminos se rigen por la legislacion espanola. Para consumidores, seran competentes los tribunales del domicilio del consumidor conforme al art. 90 TRLGDCU.

Duckdik SLL · CIF B06917256 · Guadarrama, Madrid, Espana

1. Leistungsumfang

Kaufer eines CleverTalk-Recorders (Q1, Q37, Heart oder SmartRec), erworben bei Amazon, haben Anspruch auf unbegrenzte Transkription fur 3 Jahre ab dem Aktivierungsdatum, ohne zusatzliche Kosten.

Kein Abo. Keine automatische Verlangerung. Keine versteckten Gebuhren.

2. Voraussetzungen und Aktivierung

• Eine Aktivierung pro Amazon-Bestellung. Jede Bestellnummer kann nur einmal eingelost werden.
• Gultige Amazon-Bestellnummer erforderlich (Format XXX-XXXXXXX-XXXXXXX).
• Der Vorteil ist an das Benutzerkonto gebunden und nicht ubertragbar.
• Die Aktion muss innerhalb von 24 Monaten nach dem Kauf aktiviert werden.

3. Verfugbarkeit des Dienstes

Der Vorteil wird fur 3 Jahre ab Aktivierung gewahrt, sofern der CleverTalk-Dienst betriebsbereit und in seiner Funktionalitat im Wesentlichen gleichwertig bleibt.

Duckdik SLL kann den Dienst mit einer Vorankundigungsfrist von mindestens 30 Tagen andern oder einstellen, wahrend derer Nutzer ihre Daten exportieren konnen.

4. Eigentumswechsel

Bei Ubertragung von CleverTalk an einen Dritten gehen die Vorteile dieser Aktion auf den neuen Betreiber uber, der den Dienst gemass diesen Bedingungen fortfuhren, andern oder einstellen kann.

5. Faire Nutzung

Die unbegrenzte Transkription wird fur angemessene, personliche Nutzung gewahrt. Duckdik SLL behalt sich vor, Konten bei offensichtlichem Missbrauch zu sperren.

6. Widerruf

Der Vorteil kann bei Betrug, doppelter Einlosung, Chargeback der Amazon-Bestellung oder Verstoss gegen diese Bedingungen widerrufen werden.

7. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen spanischem Recht.

Duckdik SLL · CIF B06917256 · Guadarrama, Madrid, Spanien

1. Contenu de la promotion

Les acheteurs d'un enregistreur CleverTalk (Q1, Q37, Heart ou SmartRec) achete sur Amazon peuvent activer la transcription illimitee pendant 3 ans a compter de la date d'activation, sans cout supplementaire.

Sans abonnement. Sans renouvellement automatique. Sans frais caches.

2. Eligibilite et activation

• Une activation par commande Amazon. Chaque numero de commande ne peut etre utilise qu'une seule fois.
• Numero de commande Amazon valide requis (format XXX-XXXXXXX-XXXXXXX).
• Le benefice est lie au compte utilisateur qui effectue l'activation et n'est pas transferable.
• La promotion doit etre activee dans les 24 mois suivant la date d'achat.

3. Continuite du service

Le benefice est accorde pour 3 ans a compter de l'activation, sous reserve que le service CleverTalk reste operationnel et substantiellement equivalent a sa fonctionnalite actuelle.

Duckdik SLL pourra modifier ou interrompre le service avec un preavis minimum de 30 jours, pendant lesquels les utilisateurs pourront exporter leurs donnees.

4. Changement de controle

En cas de transfert de CleverTalk a un tiers, les benefices de cette promotion seront transferes au nouvel operateur, qui pourra poursuivre, modifier ou arreter le service selon ces conditions.

5. Usage raisonnable

La transcription illimitee est accordee pour un usage personnel et raisonnable. Duckdik SLL se reserve le droit de suspendre les comptes en cas d'abus manifeste.

6. Revocation

Le benefice peut etre revoque en cas de fraude, de double utilisation, de contestation de la commande Amazon, ou de violation de ces termes.

7. Droit applicable

Ces termes sont regis par le droit espagnol.

Duckdik SLL · CIF B06917256 · Guadarrama, Madrid, Espagne

1. Cosa include la promozione

Gli acquirenti di un registratore CleverTalk (Q1, Q37, Heart o SmartRec) acquistato su Amazon possono attivare la trascrizione illimitata per 3 anni dalla data di attivazione, senza costi aggiuntivi.

Senza abbonamento. Senza rinnovo automatico. Senza costi nascosti.

2. Requisiti e attivazione

• Una attivazione per ordine Amazon. Ogni numero d'ordine puo essere utilizzato solo una volta.
• Numero d'ordine Amazon valido richiesto (formato XXX-XXXXXXX-XXXXXXX).
• Il beneficio e legato all'account utente che effettua l'attivazione e non e trasferibile.
• La promozione deve essere attivata entro 24 mesi dalla data di acquisto.

3. Continuita del servizio

Il beneficio e concesso per 3 anni dall'attivazione, a condizione che il servizio CleverTalk rimanga operativo e sostanzialmente equivalente alla sua funzionalita attuale.

Duckdik SLL puo modificare o interrompere il servizio con un preavviso minimo di 30 giorni, durante i quali gli utenti potranno esportare i loro dati.

4. Cambio di controllo

In caso di trasferimento di CleverTalk a terzi, i benefici di questa promozione saranno trasferiti al nuovo operatore, che potra continuare, modificare o interrompere il servizio secondo questi termini.

5. Uso ragionevole

La trascrizione illimitata e fornita per uso personale e ragionevole. Duckdik SLL si riserva il diritto di sospendere account con abuso manifesto.

6. Revoca

Il beneficio puo essere revocato in caso di frode, doppia utilizzazione, storno dell'ordine Amazon originale o violazione di questi termini.

7. Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge spagnola.

Duckdik SLL · CIF B06917256 · Guadarrama, Madrid, Spagna